翠亨新区在百县千镇万村高质量发展工程中被赋予厚望，7月9日的“‘百千万工程’书记谈”让我们一起关注翠亨新区将如何打造城乡区域协调发展的“新区样板”。

作为中山的“东承”桥头堡和参与粤港澳大湾区建设的主阵地，翠亨新区区位优势明显，近两年GDP、规上工业增加值均保持双位数增长，总投资额超2000亿元。充裕的土地空间、优越的生态环境以及深厚的文化底蕴都赋予了翠亨新区广阔的发展前景。

翠亨新区党工委副书记、管委会主任、南朗街道党工委书记张会洋：“随着深茂高铁、深江铁路、南珠（中）城际等交通网络的建设，翠亨新区作为珠江口东西岸交通融合枢纽的角色将进一步凸显，深中通道正式通车后，深圳优质资源向新区流动提供极大的便利。”

当前，翠亨新区重点围绕深入实施制造强区、城市提质、乡村振兴、文化兴城、基层治理等工作，立足实际、突出重点，奋力在全市“百千万工程”工作中走在前列。

张会洋：“未来五年，新区力争GDP年均增长15%以上，工业投资年增长要超过20%，村集体经济收入年均增长要在5%以上，农村人均居民可支配收入实现与GDP基本同步增长。”

崖口村是翠亨新区（南朗街道）的一个农业大村，土地资源丰富，自然条件优越，发展农业、水产养殖业具有得天独厚的优势。当前，村内产业结构以第一、第三产业为主，三大产业齐头并进，协调发展。

南朗街道崖口村党委书记谭锦鹍：“近年来，随着崖口村贯彻落实乡村振兴战略，全面推进特色精品示范村、美丽宜居示范村项目建设，面对‘百千万工程’的发展契机，崖口村将以发展乡村旅游为核心，以农民增收为目的，切实推动农旅产业融合发展。”

产业兴旺是乡村振兴的重中之重，是贯彻落实“百千万工程”的关键举措。崖口村聚焦“农+”产业发展模式，坚持走农业高质量发展之路，保护绿色生态，通过组织振兴、人才振兴，推动产业多元发展，实现文化兴村。

谭锦鹍：“特别是带动我们村年轻一代创业，我们通过‘引进来’ 再让他们‘走出去’的模式，让村民特别是年轻一代，可以走出来跟外面的人进行竞争。”

记者：梁景文 林良宏

一审：杨启航

二审：李紫昭

三审：叶常州